Nie wiesz co oznaczają niektóre skróty branży samochodowej - motoryzacyjnej ? Specjalnie dla Ciebie stworzyliśmy słownik w którym znajdziesz angielskie skróty wraz z ich objaśnieniem w języku polski.
Pamiętaj: Jeśli czytasz artykuł na naszej stronie i nie wiesz co oznacza dany skrót to jego wyjaśnienie znajdziesz w tym miejscu.

Skocz do skrótu zaczynającego się na literę:
A B C D E F G H I K L M N O P R S T U V W

A

ABS system zapobiegający blokowaniu kół w czasie hamowania
(Anti-lock Braking System)
AC prąd zmienny
(alternating aurrent)
A/C klimatyzacja
(air conditioning)
ADC przetwornik analogowo-cyfrowy
(analog-to-digital converter)
AFM przepływomierz powietrza
(air flow meter)
AFR sensor mierzący stosunek ilości powietrza do paliwa w mieszance
(air/fuel ratio)
AFS sensor przepływu powietrza
(air flow sensor)
APS sensor ciśnienia atmosferycznego
(atmospheric pressure sensor)
ATDC kąt zamknięcia zaworu wydechowego
(after top dead centre)
ATF płyn hydrauliczny do automatycznej skrzyni biegów
(automatic transmission fluid)
ATS sensor temperatury powietrza
(air temperature sensor)
AWD napęd na wszystkie koła
(all wheel drive)

B

BA system wspomagania hamowania awaryjnego
(brake assist)
BAS system wspomagania hamowania awaryjnego
(brake assist system)
BC komputer pokładowy / nadwozia
(body computer)
BCM moduł kontroli nadwozia
(body control moduleu)
BDC dolny punkt martwy
bottom dead centre
BHP koń mechaniczny, pomiar mocy odbywa się na kołach, a nie wale silnika
(brake horse power)
BPP położenie pedału hamulca
(brake pedal position)
BPS czujnik ciśnienia wstecznego
(back pressure sensor)
BSI moduł kontroli nadwozia (PSA)
(built-in system interface)
BTDC przed górnym punktem martwym
(before top dead centre)

C

CAN standard komunikacyjny służący do wymiany danych między modułami lub urządzeniami
(controller area network)
CAS czujnik kąta obrotu wału korbowego lub koła zamachowego
(crank angle sensor)
CAS system kontroli dostępu do pojazdu opracowany przez BMW
(car access system)
CARB Kalifornijska Rada ds. Zasobów Powietrza
(California Air Resources Board)
CB wyłącznik obwodu / ochrona przepięciowa / automatyczny bezpieczniki
(circuit breaker)
CCO
catalytic converter for oxidation
CDI zapłon kondensatorowy
(capacitor discharge ignition)
CFI centralny wtrysk paliwa
(central fuel injection)
CFI ciągły wtrysk paliwa
(continuous fuel injection)
CHA kanał A oscyloskopu
(ch od channel)
CHB kanał B oscyloskopu
(ch od channel)
CHC kanał C oscyloskopu
(ch od channel)
CHD kanał D oscyloskopu
(ch od channel)
CHT sensor temperaury czoła cylindra
(cylinder head temperature sensor)
CID identyfikacja cylindra , CID służy do określenia który tłok znajduje się w suwie sprężania
(cylinder identification)
CKP czujnik położenia wału korbowego
(crankshaft position sensor)
CMP czujnik położenia wałka rozrządu
(camshaft position sensor)
CO tlenek węgla
(carbon monoxide)
COP moduł zapłonowy z cewką na świecy
(coil-on-plug)
CPC system zapłonowy z oddzielnymi cewkami dla każdego cylindra
(coil per cyclinder)
CPP
(clutch pedal position)
CPS czujnik ciśnienia spalania
(combustion pressure sensor)
CPS czujnik położenia wału korbowego
(crankshaft position sensor)
CRD diesel z systemem common-rail
diesel common-rail
CTS czujnik temperatury cieczy chłodzącej
(coolant temperature sensor)
CVVL system sterowania rozrządem poprzez przełączanie krzywek
(continuous variable valve lift)

D

dB decibele, jednostka natężenia dźwięku
(decibele)
DC prąd stały
(direct current)
DI wtrysk bezpośredni
(direct injection)
DIS system zapłonowy bezrozdzielaczowy
(distributorless ignition system)
DLC złącze diagnostyczne
(diagnostic link connector)
DLI zapłon bezrozdzielaczowy
(distributorless ignition)
DOHC system rozrządu w silniku górnozaworowym z 2 wałkami na głowicę
(double over head camshaft)
DPF filtr cząstek stałych stosowany przy silnikach diesla
(diesel particulate filter)
DPFE Czujnik ciśnienia spalin
differential pressure feedback electronic system (Ford term)
DSG skrzynia biegów o wymuszanej zmianie przełożeń
(direct shift gearbox)
DSO oscyloskop cyfrowy z pamięcią
(digital storage oscilloscope)
DTC kod diagnostyczny problemu
(diagnostic trouble code)

E

EAC elektroniczna kontrola przyśpieszania
(electronic accelerator control)
EBCM elektroniczny system kontroli hamowania
(electronic brake control module)
EBM elektroniczne sterowanie hamulców
(electronic brake management)
ECD diesel sterowany elektronicznie
(electronically controlled diesel)
ECM moduł sterujący silnikiem
(engine control module, electronic control module)
ECT elektronicznie sterowana automatyczna skrzynia biegów
(electronically controlled automatic transmission)
ECU elektroniczna jednostka sterująca zazwyczaj silnikiem
(electronic control unit)
EDIC elektroniczne sterowanie wtryskiem w silniku diesla
(electronic diesel injection control)
EDIS bezrozdzielaczowy system zapłonowy sterowany elektronicznie
(electronic distributorless ignition system)
EDL elektroniczna blokada mechanizmu różnicowego
(electronic differential lock)
EGO zawartość tlenu w spalinach
(exhaust gas oxygen)
EGR recylkulacja gazów spalinowych mająca na celu zmniejszenie emisji substancji szkodliwych
(exhaust gas recirculation)
EGS system elektroniczny kontrolujący skrzynię biegów
(electronic gearbox control)
EI zapłon elektroniczny
(electronic ignition)
EMF siła elektromotoryczna, czyli napięcie wytwarzane przez cewkę w zmiennym polu magnetycznym
(electromotive force)
EML system elektronicznego sterowanie przepustnicą opracowany przez BMW
(elektronische motorleistungsregelung)
EOBD samochodowy system diagnostyczny
(European on-board diagnostics)
EPS wspomaganie kierownicy sterowane elektronicznie
(electronic power steering)
ESP system stabilizujący tor jazdy
(system electronic stability program)
ETC Elektronicznie sterowany moment obrotowy
(electronic throttle control)
ETCS-I inteligentny elektroniczny system sterowania przepustnicą
(electronic throttle control system - intelligent)
EV pojazd z napedem elektrycznym
(electric vehicle)
EVAP system pochłaniania oparów paliwa ze zbiornika
(evaporative emission control)
EVR elektorniczny regulator podciśnienia opracowany przez firmę Ford
(electronic vacuum regulator)

F

FFT szybka transformata fouriera, pojęcie dotyczy cyfrowego przetwarzania sygnałów
FI wtrysk paliwa
(fuel injection)
FT system regulacji składu mieszanki paliwa
fuel trim
FTS czujnik temperatury paliwa
(fuel temperature sensor)
FWD napęd na przednie koła
(front wheel drive)

G

GDI bezpośredni wtrysk benzyny
(gasoline direct injection)

H

HBA hydrauliczne wspomaganie hamowani
(hydraulic brake assist)
HC węglowodór
(hydrocarbon)
HDI wysokociśnieniowy wtrysk paliwa stosowany w silnikach diesla
(high-pressure diesel injection)
HEGO podgrzewany sensor zawartości tlenu w spalinach
(heated exhaust gas oxygen)
HID rodzaj źródła światła, lampa wyładowcza o wysokiej energii, np. ksenonowa
(high intensity discharge)
HT wysokie napięcie
(high tension)
HV pojazd hybrydowy lub wysokie napięcie
(hybrid vehicle/highvoltage)
HVAC ogrzewanie, wentylacja i chłodzenie
(heating, ventilation and cooling)
Hz herc - jednostka częstotliwości

I

IAC zawór sterowania powietrzem na biegu jałowym
(idle air control)
IAT temperatura powietrza w układzie dolotowym
(intake air temperature)
IATS sensor temperatury powietrza w układzie dolotowym
(intake air temperature sensor)
ICM system elektroniczny zarządzający zapłonem
(ignition control module)
IDI wtrysk pośredni
(indirect injection)
ISC kontrola prędkości biegu jałowego
(idle speed control)
ISCV zawór biegu jałowego
(idle speed control valve)

K

K-CAN magistrala wymiany danych CAN
(body CAN-bus)
KAM pamięć adaptacyjna sterownika
keep alive memory
kHz kiloherc, jednostka częstotliwości, 1kHz = 1000Hz
KOEC kluczyk przekręcony, rozrusznik pracuje, skrót stosowany w systemach diagnostycznych
(key on, engine cranking)
KOEO kluczyk przekręcony, silnik nie pracuje, skrót stosowany w systemach diagnostycznych
(key on, engine off)
KOER kluczyk przekręcony, silnik pracuje, skrót stosowany w systemach diagnostycznych
(key on, engine running)
KS czujnik spalania stukowego
(knock sensor)
kV kilowolt, jednostka napięcia elektrycznego (1kV = 1000V)

L

LH kierownica z lewej strony
(left-hand)
LIN standard przesyłu danych między modułami lub urządzeniami, alternatywa dla CAN )
(local interconnect network
LNG ciekły gaz
(liquefied natural gas)
LPG gaz - paliwo, mieszkanka węglowodorów
(liquefied petroleum gas)
LT niskie napięcie
(low tension)

M

MAF masowy przepływomierz powietrza
(mass air flow)
MAP ciśnienie bezwzgledne w kolektorze dolotowym
(manifold absolute pressure)
MFI wieloportowy wtrysk paliwa
(multi-port fuel injection)
MHz megaherc, jednostka częstotliwości (1MHz = 1000000Hz)
MIL kontrolka sygnalizująca awarję
(malfunction indicator light)
MPI wielopunktowy wtrysk paliwa
(multi-point injection)

N

NOP needle opening pressure
NTC ujemny współczynnik temperaturowy
(negative temperature coefficient)

O

O2 tlen
(oxygen)
OBD wbudowany w pojazd system diagnostyczny
(on-board diagnostics)
OE oryginalne wyposażenie
(original equipment)
OEM wyposażenie fabryczne
(original equipment manufacturer)
OHC rodzaj systemu rozrządu silnika górnozaworowego z wałkiem rozrządu w głowicy
(overhead camshaft)
OHV rodzaj systemu rozrządu silnika górnozaworowego z wałkiem rozrządu w bloku silnika
(overhead valve)

P

PAIR system wtrysku powietrza do spalin
(pulsed secondary air injection)
PAM system wspomagający parkowanie
(parking aid module)
PAS wspomaganie kierownicy
(power assisted steering)
PATS pasywny system antykradzieżowy
(passive anti-theft system)
PCM system kontrolujacy układ napędowy
(powertrain control module)
PCO oscykoskop PC
(PC oscilloscope)
PID identyfikator parametru w systemie OBD-II
(parameter Identification)
PIP czujnik zapłonu
(profile ignition pickup (Ford term))
PPS progresywne wspomaganie kierownicy
(progressive power steering)
psi jednostka ciśnienia, funty na cal kwadratowy
(pounds/square inch)
PT-CAN układ napędowy z interfejsem CAN
(powertrain CAN)
PTC dodatni współczynnik temperaturowy
(positive temperature coefficient)
PSP ciśnienie w układzie wspomagania kierownicy
(power steering pressure)
PSPS wyłącznik ciśnieniowy układu wspomagania kierownicy
power steering pressure switch
PWM modulacja szerokości impulsu, metoda regulacji napięcia lub prądu
(pulse width modulation)

R

RH kierownica z prawej strony
(right-hand)
RFI zakłucenia spowodowane przez radio
radio frequency interference
RMS wartość skuteczna przebiegu - napięcia, prądu lub mocy
(root mean squared)
RPM obroty na minutę
(revolutions per minute)
RSS czujnik prędkości pojazdu
(road speed sensor)
RWD napęd na tylne koła
(rear wheel drive)

S

SAE organizacja zrzeszająca producentów i projektantów aut
(society of automotive engineers)
SC kompresor stosowany w silnikach z doładowaniem mechanicznym
(supercharger)
SMG sekwencyjna manualna skrzynia biegów
(Sequential Manual Gearbox)
SOC stan naładowania
(state of charge)
SOHC rodzaj rozrządu silnika górnozaworowego z 1 wałkiem umieszczonym w głowicy
(single overhead camshaft)
SPI jednopunktowy wtrysk
(single point injection)
SRM moduł rozpoznający mowę
(speech-recognition module)
STFT krótkookresowa regulacja dawki paliwa
short term fuel trim
SUV pojazd sportowo-użytkowy
(sports utility vehicle)

T

TBI wtrysk jednopunktowy
throttle body injection
TC turbosprężarka
(turbocharger)
TCM system kontrolujący skrzynię biegów
(transmission control module)
TCU jednostka kontrolująca skrzynię biegów
(transmission control unit)
TD turbodoładowany silnik diesla
(turbocharged diesel)
TDC górny punkt zwrotny tłoka
top dead centre
TDI turbodoładowany silnik diesla z wtryskiem bezpośrednim
(turbocharged direct injection)
TPP potencjometr kąta otwarcia przepustnicy
(throttle position potentiometer)
TPS sensor kąta otwarcia przepustnicy
(throttle position sensor)
TWC katalizator 3-drożny
(three-way catalyst)

V

VAG grupa Volkswagen-Audi
(Volkswagen-Audi group)
VAN sieć służąca do wymiany danych między modułami lub urządzeniami w pojeździe
(vehicle area network)
VANOS hydrauliczny system ze zmiennymi fazami rozrządu opracowany przez BMW
VCM moduł elektroniczny kontrolujący różne systemy w pojeździe
(vehicle control module)
VIN numer identyfikacyjny pojazdu
(vehicle identificaton number)
VPS wspomaganie kierownicy o zmiennej sile wspomagania
(variable power steering)
VR zmienny opór magnetyczny
(variable reluctance)
VSC kontrola stabilności pojazdu
(vehicle stability control)
VSS czujnik prędkości pojazdu
(vehicle speed sensor)
VVC system ze zmiennymi fazami rozrządu
(variable valve control)
VVT system ze zmiennymi fazami rozrządu
(variable valve timing)
VVT-I inteligentny system ze zmiennymi fazami rozrządu
(variable vale timing - intelligent)

W

WOT przepustnica otwarta
(wide-open throttle)
WSS czujnik prędkości koła
(wheel speed sensor)